reynaers-consumer-brochure